尼可

大三的時候在日本宮崎縣日南市的油津商店街打工換宿，每天悠悠哉哉到處蹭飯兜風睡午覺整個愛上日南，也跟當地的爺爺奶奶變成朋友，疫情之後的2025年虎航終於開通了「桃園 - 宮崎」航線，搶到開賣優惠票價的我終於又可以回去日南玩了呀呼～～～～（以前PEACH曾經有這條航線，但已經沒了）（虎航沒有找我業配。快來找我拜託拜託！！！）上次去宮崎已經是2019年了我的老天鵝，這次帶著我的萬年旅伴松山熊小姐一起去九州自駕，體驗風光無限好的日南海岸線（她說：欸怎麼有點像大溪地～），果不其然她也對日南一見鍾情，馬上就fall in love！

對於近年已經成為保齡球愛好者了的我，這次回去前當然也查了一下日南市哪裡有保齡球館，雖然估狗地圖很傻逼系的只顯示出一家：「日南ボウル」（日南BOWL，地圖），但它居然就在我之前換宿的guesthouse旁邊走路不用三分鐘的位置！！！我以前怎麼會都沒有發現旁邊有保齡球館！！！！！那欸安捏！！！！！！！！我這次一定要去打球！！！！！！！

（大樓外面有球館的舊名稱招牌：「日南ボーリングセンター」（日南Bowling Center））

回到油津商店街當然要先去跟地方爺奶打招呼，像是日南金孫的我被爺奶帶去附近的餐廳吃飯，什麼都吃什麼都好吃，但在吃飯的時候被爺爺發現我是個連筷子都拿不好的人，有些東西就算拼了命也夾不起來，他淡淡地說「看妳拿筷子的樣子就知道妳很不會用^_^」然後開始示範給我看，我跟他說道理我都懂啦，只是我就是學不來哈哈哈哈哈哈，結果奶奶很可愛地問我說「你們在台灣吃飯是用筷子嗎，還是是用叉子？？？」真是有夠會幫我找台階下，但是抱歉了奶奶，台灣人平常也是拿筷子的哈哈哈哈哈哈哈哈，是我沒出息⋯⋯

（奶奶的店是在商店街的木屐店「あさひや」（Asahiya，估狗地圖在這），有賣各種款式的木屐跟可愛襪子；爺爺是陶藝家，在附近有開陶藝教室教人做陶～）

˙

宮崎美食首推「南蠻炸雞」，簡單來說就是日式唐揚雞配上特製塔塔醬，每一間店的味道都不一樣，但都能讓臉上長出笑容～～～另外日南的鰹魚（カツオ）跟雞肉（地鳥）也很有名，各種炙燒鰹魚料理都很好吃，尤其是茶泡飯系列，香氣濃郁又溫和療癒；炭火烤雞品項中首推「セセリ」（音為seseri，聽起來很像「謝謝你」，指的是雞脖子後側的部位），肉質Q彈，very喔伊細～～～

日南金孫在這邊分享幾家附近的優質餐廳供各位參考：想體驗鰹魚的美妙滋味的話，我心中最愛的就是位在商店街尾巴的「Midoriya」（估狗地圖），大推一定要吃吃看「カツオ炙り重」（炙燒鰹魚蓋飯），第一次吃的時候我被好吃到在店裡哇哇叫（準確來說應該是嗷嗚嗷嗚嗷嗚叫）（有人想知道？），鰹魚跟南蠻炸雞都想吃的話爺奶推薦可以去附近的「四季料理三福屋」（估狗地圖）。

另外，「宮崎牛」也是宮崎一大名物，是日本國內知名的高級和牛之一，爺奶他們推薦想吃宮崎牛燒肉的話可以去「堀川レストラン とむら」（崛川餐廳 TOMURA，地圖），是美味又經濟實惠的好選擇！

吃完飯後爺奶問我跟熊有沒有想去哪，我說我想去旁邊打保齡球，就算剩不到一個小時就要關門了，打個一局我也開心！！！於是爺奶就笑笑的跟著我們一起走到保齡球館去（真的有夠近，走沒五分鐘就到了！）

保齡球館在三樓，雖然大樓的一樓入口處有放「營業中」的牌子，但爬樓梯的時候我實在很納悶，怎麼會靜悄悄的什麼聲音都沒聽到？？？爺爺也覺得很怪，他說「我也很久沒來了，怎麼都沒有聽到打球的聲音，真的沒問題嗎？」

走到三樓以後發現整間保齡球館裡面雖然燈火通明但是除了櫃檯的員工以外一個人都沒有！！！

跟櫃台表明說我們知道快要打烊了但我們打一局就走，速速去旁邊桌子上拿表單填好名字跟鞋子大小交上去。日南保齡球館的費用是一局550円，租鞋子350円，價格比北海道便宜一點點。

禮拜一跟禮拜三是女性の日，每一局會有100円優惠，如果來換宿的時候我就已經是保齡球瘋子的話，我可能禮拜一跟禮拜三都會來保齡球館報到欸以為在幫自己開特訓班^_^（不過我那時候真的窮，可能要揪老闆一起來然後拗他付錢哈哈哈哈哈）

北海道保齡球遊記可見：北海道／美味熟成牛舌燒肉店旁邊的熱鬧保齡球館：北見BOWL

日南BOWL裡面一字排開共有16個球道，後方還有許多遊戲機台，洋溢著一個復古的氛圍很可愛，怎麼會沒有人啊真的是⋯⋯輕輕鬆鬆就被我們包場了！（整個球館裡面有夠安靜，只有上面螢幕中在播的電視節目的聲音而已）

把表單交給櫃台之後就可以去從右側的鞋櫃拿鞋子了，球鞋會從標示著相對應尺寸的洞口掉下來，櫃子上貼了兩張桑田佳祐的海報，每一張都拍得很好，強力放送保齡球的魅力！

每次在日本打保齡球都會在牆上看到桑田佳祐的海報，因為桑田佳祐很喜歡打保齡球，喜歡到他甚至自己辦了保齡球大賽，還寫了一首歌叫做《Let's Go Bowling》，被日本保齡球競技聯盟拿去當官方宣傳歌曲～～～

歌裡面唱說：「要不要來保齡球館啊～～～要不要來找尋幸福啊～～～？」，真是純純的對保齡球的愛餒好讚啊～～～～～

換上鞋子之後就要去選球啦，各種重量的球很齊全的排在架上，今天的我依舊選了沒什麼威力的八磅球，是桃紅色的。

日南BOWL的前身日南Bowling Center於1966年開業，跟我媽同年，館內牆上貼了很多充滿歷史痕跡的獎狀跟照片，看得出來日南代表拿了很多次宮崎縣民體育大賽的保齡球冠軍～～～

照片一路從黑白的進化到有彩色的，獎盃越做越大！

除了照片跟獎狀之外，牆上還記錄著一些超狂的得分紀錄以及保齡球俱樂部的會員名字。奶奶跟我說海報上面的「中山律子」是她年輕時候的超級球星（中山小姐現年82歲。）

下面這個影片是中山律子打出日本職業女保齡球選手中首次PERFECT（總分拿到滿分300分）的紀錄節目，從影片中可以看到她出球姿勢超級優美，好漂亮！！！節目中說當時她拿下PERFECT造成國內一陣保齡球旋風，那一場比賽的轉播錄音檔甚至發行了黑膠唱片，超級瘋！！！！！

可能是受到中山律子的鼓舞，熊小姐的出球姿勢也越來越華麗，想必不久之後也會開始挑戰PERFECT的300分哈哈哈哈

日南BOWL提供的是Brunswick的保齡球鞋（我的是黑白的，熊的是黑紅，忘記拍特寫了～），館內使用AMF的回球機，我好像是第一次看到這個牌子～～～館內雖然滿溢著復古風情但是球道設備都有更新過，非常新也非常滑順，大好評！

爺奶在後面緊緊盯著我們打球有夠可愛（上面這畫面看起來很像螳螂捕蟬黃雀在後的示意圖ㄏ）

爺爺雖然說他現在太老了如果打球膝蓋會受傷，但還是忍不住一直在旁邊指導，不斷叮嚀我們要記得拿布把球上面的油擦一擦（我雖然常看到別人在擦球，但我自己以前從來沒有勤勞到會去把球擦乾淨哈哈哈）

因為爺爺說他打過200分，所以他講的話我就先信了，每次球被送回來之後我都有乖乖的把球擦乾淨。

為了要在老了以後跟年輕人說嘴，我真的要趁年輕趕快練到可以打出兩百分啊！！！當然最好是300分！！！我就可以保齡球出道了！！！！！

今天打得還行還行，但就是一直撿不到殘瓶，爺爺在旁邊一直鼓勵我說「要超過一百分喔！！！」，好險最後真的勉強達成了（呼～～），快快樂樂～～～～～

在日本打保齡球都會有成績單，今天也不例外，拿著成績單的我看起來好像端著什麼結婚證書，旁邊兩老就是我的證婚人哈哈哈哈哈（阿哩嘎抖餒～～～）

最後附上去20歲的我去日南打工換宿的遊記：宮崎日南／拜託了讓我在這邊工作吧！！！（前後有好幾篇，どうぞ～）

痞客邦的＃hashtag有夠難用，但對日南的相關遊記有興趣的人可以看「日本換宿」分類中「日南換宿」資料夾以及「出去玩」分類裡的「二〇一九」資料夾～～～

桃園直飛宮崎只要大概兩小時，請大家務必要親自去看看日南的海岸線到底有漂亮！！！

以上。掰！

（文中小新截圖取自網路影片）