越後妻有大地藝術祭是一個三年舉辦一次的藝術祭,從2000年舉辦第一屆到2015已經第六屆了,為世界最大型的國際戶外藝術節。(因為越後妻有大地藝術祭成功了所以才又複製到瀨戶內海開始了瀨戶內海藝術祭,但是現在好像是瀨戶內海比較有名啊),藝術祭的起源是因為農村人口外流,鄉下只剩下大量的老人家,本來就是以農業為主的越後妻有地區出現了許多荒廢的梯田、房屋跟校舍,大地藝術祭一方面聯絡藝術家,構思怎麼改造老房,另一方面聯絡屋主或與政府部門溝通,將原本廢棄的空屋,改造成藝術作品。其中不少變身後的建築,留下來成為當地的永久藝術品。每一屆藝術家們創作的作品們都有一部分被保留下來,累積到現在已經有超過300多件的作品散佈在山間的各個村落之間。
首先要先介紹一下越後妻有是包括日本新潟縣南部的十日町市和津南町在內的760 平方公里的土地(總之很大,寒假在瀨戶內海小島上的食堂跟一個來過大地藝術祭的建築師阿姨聊天時他說他們開車玩了三天只逛了三分之一,聽起來就很大~~~),日本最長的河流信濃川流經這裡,帶來肥沃的土壤(所以有好吃的越光米~~~),在日本的繩紋時期在這邊孕育了農業的文明,現在當地發現的火焰型土器及是當時留下來的文物,變成了國寶(但我對於古(原始)人的文物真的是看不懂只看得出很老很老很久遠)。因為其鄰近山岳的地形,形成了一座座錯落在高山林木間的平原農田或棚田,日本人稱這樣的景色為里山(十日町的美術館就叫做越後妻有里山現代美術館)。
越後妻有大地藝術祭(官網請自己點下去不客氣)雖然三年才舉行一次,而且都是在夏天,但我這次去的是冬天的SNOWART活動,範圍比較小比較容易,其實去之前我都在玩,在家玩出去玩跟大家玩自己玩一直在耍廢,基本上沒有做什麼功課,從官網上參考了一下行程滿早以前就訂了住宿還有預約了一個活動(請看這邊),出門前一天晚上才查了去那邊的交通辦法哈哈哈哈(雖然查好了但是因為睡過頭了所以起床被自已嚇到又再重查了一次時間哈哈哈哈),那邊實在很大有點難著手官網上有很多根據季節不同設計的行程範例可以參考,網址在這邊。好想要夏天再去一次啊!!!租腳踏車在山中到處看作品,嗯當然,要借電動腳踏車。
真的好不會打工具文啊,總之交通方法可以看這個連結,然後住宿資訊我會打在最後面。
從學校搭火車去的路上經過一個車站叫做卷(maki)就想到四重奏裡面的松隆子,最近重看了Hero跟冰上悍將,再看這季的A life跟四重奏,覺得木村拓哉眼皮變老了、竹內結子的瀏海很努力在裝年輕、松隆子最明顯老了(但是是in a good way 的那種老了變很可愛~)
扯遠了= =從學校坐火車過去最便宜的方式要轉四次車,車窗外從收割完的田變成一片白白的雪地風景,真是鄉下但我好喜歡~轉很多次車我還好(已經訓練有素哈哈哈哈)但是每次都只坐大概三十分鐘就要下車很煩啊這樣要怎麼睡覺,一下車就被寒風吹成冰棒等下一台車要換的車,總共大概三個小時,坐了三個小時還在同一個縣裡面,新潟果然很長啊~~~
因為要去的那邊實在很鄉下不想坐新幹線再轉車的話就要看好在來線(區間車的意思)的時間慢慢晃過去,在來線也沒有很多班,根據轉車資訊本來是要搭九點或是十一點的車的,但是我不小心睡到下午ㄏㄏ從一泊二日遊變成一泊一日白金濃縮精華閃耀深度重點璀璨遊(我只是想模仿一下旅行社的取名手法,但好像太浮誇了感覺好像在幫雞精打廣告= =),下午開始搭車過去剛好晚上到民宿吃晚餐洗澡睡覺(鄉下地方因為雪阿風啊什麼的那天車子一直運休延遲差點就到不了了==),隔天一整天專心當文藝女子。
雪國果然也不是叫假的,看這窗外白花花的雪大地~~~
到的時候已經晚上了,當天住的地方在山上,他的接駁車我趕不上,只能趕18:05從十日町車站發車的最後一班上山的公車,公車站牌在車站出來左邊往前走的騎樓邊可以看到,下面這個綠色的~
巴士的公司叫做頸城巴士,請看清楚~~~那台公車的目的地是松之山溫泉。日本火車貴,公車更貴~~~貴的嚇嚇叫!從十日町坐到小谷(民宿那站)要¥840啊我哭哭,不過就是個公車,從台北坐統聯到台中都不用這麼貴啊~~~(噢然後如果時間可以的話也可以從十日町站坐ほくほく線(hokuhoku)(青春18不能搭~)到まつだい站(matudai/松代)因為只有一站而已¥260,九分鐘,再坐同一班公車從まつだい站上山去小谷,這樣可能比較便宜~~~)看著手上的0號整理券對應的車資一直跳真的是快吐血嗚嗚嗚嗚
整台車上上只有我一個人,從比較市區的地方開始上山,兩邊都是厚厚的雪壁,車很少,到了小谷下車看到的就是下面這樣,很黑的山上有一些路燈,雪很多很像鮮奶油,要小心看路因為不小心走太旁邊可能會踩到水溝
沒路燈的地方就用手機照,其實我沒有很怕黑但那邊實在沒有很適合一個人晚上走,公車站牌往民宿的路其實只要走個十分鐘沒有很遠,玩弄一下路旁的雪壁很快就會到了,但是當我都看到了民宿窗戶透出來的溫暖的光的時候突然路邊有個小倉庫前的夠一直對我叫,哎我真的是沒狗緣,狗都很喜歡對我凶狠的叫==他真的是撕心裂肺的對著我叫但是因為很黑我也看不到牠到底有沒有狗鍊(但是後來想想牠都叫成那樣了如果沒有狗鍊可能牠就會衝過來把我吃了),我覺得很恐怖不敢再往前走了所以我就打電話給民宿的櫃檯請他們下來接我,明明開車只要三十秒的地方還請人家來接我真是不好意思,但我真的覺得那隻狗有點太兇了好恐怖==
(開閃光燈拍的照片怎麼長得有點恐怖(?))山上的民宿很可愛,是廢棄的小學改建成的,因為真的是在交通不太方便的地方所以我訂的是一泊二食方案,有附晚餐跟早餐,都是用在地食材做的好吃的飯,晚餐非常豐盛~~~吃的很飽~~~完全緩解了我對那隻狗滿滿的怨恨
走廊盡頭就是很大的室內體育館,十點以前大家都可以自由使用,那顆雞蛋燈很可愛~
食堂商店跟淋浴間都在一樓,房間大部分在二樓,因為是很舊的建築了所以走路有點大聲
下面這是從二樓往下看玄關的樣子,玄關進去以後兩邊都是鞋櫃,跟日本的學校一樣進去要脫鞋
房間的床是上下鋪,但是是很大很舒服的上下鋪,床墊有兩層加上電毯,棉被也有兩層加上一條毛毯,都以為自己在演豌豆公主了==那天女生的八人房裡面只有我跟一個報社編輯部的姊姊(因為大家都在一樣的地方吃飯所以就都認識了,那天只有住四個人),床很舒服也很暖(不管哪裡都比我的房間溫暖~),房間很安靜很溫馨但我就是睡不著,然後就莫名其妙在山上失眠了,
隔天早上起床往外看好白啊!!!民宿早上有接駁服務會把客人載到松代站,因為我和其他兩個客人都是要去農舞台(越後妻有的其中一個複合美術展館)參加Snowart Trail,所以他們就直接把我們載到農舞台入口了真是開心,省車錢最開心~~~
農舞台裡面有展場有餐廳有週邊商品商店,他的廁所很可愛都是橘色的,把門關起來之後會找不到出去的門是哪一個ㄏ因為長得都一樣~~~
上面這就是官網上Snowart Trail的照片啦,因為我之後要去上滑雪課所以我報了今年第一天的雪上散步遊(其實我本來是報下午的梯次但是因為我前一天睡過頭了行程只好跟著改所以請工作人員幫我改成早上的~工作人員小哥很帥~),不小心參加了今年第一次的Snowart Trail所以出現在官網上ㄏㄏ,其實那場報名的人只有四個,其他都是當地人的伯伯阿姨,出發之前伯伯們會幫大家穿雪鞋,就是下面那個很像是忍者在穿的東西,因為我的鞋子看起來太廢了所以我是先換長雨鞋、套防雪套然後再穿雪鞋(日文叫做kanjiki)
有一個可愛的伯伯是領隊會跟大家介紹這次參加的藝術品,大家就跟著他一起走在雪地參觀作品
前面的阿姨的外套很可愛,是我在這個冬天裡面看到最可愛的防雪外套,穿著雪鞋走在雪地其實滿好走的,很有趣,是在熱帶島國沒有過的經驗~
身為熱帶島民其實內心覺得雪比藝術品更漂亮哈哈哈哈,那天在雪中散步的時候一直在下雪,雪飄啊飄啊飄,然後樹上的積雪也會不時地灑下來真的很美,比藝術品還精彩大好き!
下面這個伯伯是那天的領隊,這個作品是很多在森林中的窗戶,每扇窗都有一顆燈泡,有電腦在控制著所有的燈泡,整片窗戶海就很漂亮的在閃爍著溫暖的黃色光(晚上會更漂亮但是冬天看不了)
雪灑下來啦!!!好可愛!!!
下面這個用小竿子圍出的矩形也是一個作品但是我聽不懂領隊說的介紹,但是很可愛~
一片白的路上的走在我前面的可愛的阿姨~~~其實這整塊白白的地方在夏天的時候是綠油油的棚田,好想要夏天再來看一次會變成怎麼樣啊!!!
下面這個作品很可愛是雪的五線譜~~照片左邊的人就是這個作品的作者,她就站在雪地中等著跟我們介紹這個作品嗚嗚嗚好幸福啊!!!
這個作品很Q啊,下雪的時候雪就會一球一球積在這個五線譜上,看起來就像是音符一樣~~~
整個雪中散步大概一個多小時很開心,第一次穿雪鞋也是第一次走進雪中的森林~~~
本來在農舞台旁邊靠近松代站的草原上有一個很大型的草間彌生的作品,就是下面這個
但是那天我只看到下面這樣哈哈哈哈哈哈哈幾乎全部都被雪埋住了!
把農舞台裡面也都參觀一遍之後就從まつだい(matudai/松代)坐火車ほくほく(hokuhoku)線回十日町要參觀キナーレ(kinare)美術館,車子很少大概也是一小時一班要記得看到火車時刻表,坐一站是260円
ほくほく線的車很可愛耶~~~坐一站的時間是九分鐘,但是有七分鐘都在隧道裡面!
我覺得站在駕駛後面看前面很有趣,可以看到進隧道跟出隧道的過程(我好像小朋友==),就會想到JR幫東北拍的一系列宣傳照中的下面這張,哎呀呀隧道真是魅力無窮啊!!!
經過一大堆的隧道之後會開過一條長長的橋,兩邊的鐵橋是紅色的(外面太亮了拍不出來嗚)
跟下面這張東北鐵道宣傳照的感覺好像啊~~~(我好像鐵道宅啊啊啊啊)(雖然去了秋田但是沒有去找下面這個紅色鐵橋有點可惜,也紅得太像假的了吧!!!)
到了十日町站之後很幸運看到兩邊月台車子都進站了,左邊那台是新的車,經過隧道的時候好像會在黑媽嗎的車頂上投影星空好想看啊啊啊日本的鐵道真是沒有極限!!!
前一天晚上到十日町的時候一片黑而且在下雪,但是隔天的天氣很好~~~太陽滿大的然後到處都積著一片厚厚的雪有點突兀但是超激可愛!!!
我很悠哉到處晃來晃去用雪在做我自己的雪藝術,主題是產卵期的無臉男。
哎呀呀臉男實在是卡哇依啊沒有帶漂亮胖虎出去玩真是失策!
路上人很少所以我就到處玩雪,到處把臉男插進雪堆幫他拍寫真集~
蹓躂很久之後終於到了キナーレ里山現代美術館,是一個中庭比建築物大的美術館!
一樓二樓有一些展品,有些滿喜歡的但有些無感,很喜歡有個作品把新潟各個地方的土放進玻璃瓶裡然後按照顏色色階排列成一整面牆,畫面超療癒的,下面這個旋轉隧道也是很Q,但本人轉很慢動圖的速度已經被我加速過了,轉轉轉啊轉轉轉~~~
中庭的主題是「玩雪」,中庭有一側有個超大的氣球隧道,本身就是是一個超大的汽球,然後大家可以進去在大氣球裡面玩小汽球,如果天空在下雪的話一定會更漂亮因為它的頂部是透明的,裡面的小孩們都玩汽球玩得很興奮飛過來飛過去的
除了大汽球隧道之外雪地上插了很多雪板,大家可以自己拿雪板上坡道滑下來(也有小朋友的坐著滑下來的那種小雪板),意外的我平衡感滿好的都沒有滑倒~~~
逛完美術館後在他正門前的藝術品旁邊雪堆上繼續做我的雪藝術,真是繁殖能力高強的臉男啊!
在美術館同一棟建築物裡面有一區是溫泉叫做明石の湯,前一天其實如果有趕上民宿的接駁車的話工作人員其實會帶大家去山上的松之湯泡溫泉洗澡的,但我沒有趕上所以心裡很想泡湯就去了明石の湯大泡一個,裡面滿大的很舒服而且有電鍋,不是烤箱,是電鍋,充滿熱熱的水蒸氣的房間,把自己煮熟再泡進冷水裡,根本把自己當烏龍麵一樣,Q彈Q彈~~~
泡完溫泉當然要喝牛奶啊,因為太好喝了想到要拍照的時候已經喝掉半瓶了==
在旁邊的超市買了傍晚半價的食物之後再坐三個小時的火車回家,在火車上看到了夕陽,然後瞬間就天黑了,一路上車子裡人都很少,真好真好~~~
最下面是工具文應該要有的越後妻有住宿部分介紹:
我這次住的是三省ハウス(sansho house)是從山上的廢棄的三省小學校改建而成的住宿設施,在大地藝術祭的官網上可以找到(因為他也是重建計劃的一部分),那時候我其實有在booking.com上面找附近有沒有青旅或便宜的旅館但都沒有找到,所以就決定去住在山上的三省ハウス(哎,去那邊之前其實對那邊沒什麼概念本來以為會是一片荒野哈哈哈哈事實證明做功課是很重要的~)
我選擇的是一泊二食的方案,雖然他官網上寫說是6600円但他只有收我六千円我不知道是不是因為我沒去泡溫泉,晚餐早餐都很好吃很日本,絕對吃的飽,對面大哥吃了三碗飯續了兩次味噌湯,讓你飽到翻過去再翻回來沒有問題。
然後他有接駁車服務,想要省錢的話最好還是坐接駁車比較好~~~
接下來這家是我從十日町坐著貴貴公車上山時用手機找到的一家離十日町車站大概走路十分鐘就會到的一家很新的小民宿叫做ハチャネ(hachane)它有單人房(一晚3800円/人)跟雙人房(一晚3200円/人),網路上的照片看起來真的滿新的,如果我一開始有找到這個可能就不會去住山上了~而且他的一樓是一家賣披薩的餐廳,我隔天中午有去吃,裝潢還好但是披薩真的很好吃!!!看到下面照片中那一大條白白的東西了嗎那是牽絲啊!!!有夠狂的牽絲可以牽這麼長~~~
一樓的餐廳叫做ALE,營業時間是午餐11:30-14:30,晚餐17:30-23:00,週三公休。推!
然後我剛剛又查了一下又找到一家比較像青旅的住宿叫做山の家,在松代站附近,一樓是美麗的咖啡店,網址在這邊供大家參考。 十日町附近比松代附近繁榮很多,但是松代站旁邊有711,所以還是可以好好的活下去的~~~
今天是女兒節,大家過節開心,明天就是週末惹~~~
20170618補充:春天又去了一次,春天的遊記請看下面這篇~~~
(部分圖片截自網物。當工具人好難,工具文好難打==)